Data wejścia w życie: 2026-10-18 Wersja dokumentu: 1.5 Licencjodawca: DriveBy - [email protected]
Niniejsza Umowa Licencyjna Użytkownika Końcowego („EULA") jest umową prawną między Tobą („Licencjobiorca", „Ty") a DriveBy („Licencjodawca", „my") dotyczącą aplikacji DriveBy na Androida wraz z dokumentacją i wszelkimi aktualizacjami („Aplikacja").
Pobierając, instalując, uruchamiając lub w jakikolwiek sposób korzystając z Aplikacji, akceptujesz wszystkie warunki niniejszej EULA. Jeżeli się nie zgadzasz, nie korzystaj z Aplikacji i odinstaluj ją.
Z zastrzeżeniem przestrzegania niniejszej EULA, udzielamy Ci ograniczonej, niewyłącznej, niezbywalnej, nieprzekazywalnej, odwoływalnej licencji na:
Aby zapobiec dzieleniu jednego dostępu między wiele osób, liczba aktywacji jest ograniczona do trzech urządzeń na jeden adres e-mail; limit ten egzekwuje nasz serwer licencyjny (zob. Polityka prywatności).
Licencja nie obejmuje wszelkich innych praw - w szczególności nie przekazujemy Ci żadnych praw autorskich, praw do znaku towarowego ani praw własności intelektualnej do Aplikacji.
Nie wolno Ci:
a) Sprzedawać, wynajmować, leasingować, sublicencjonować, rozpowszechniać ani w inny sposób przekazywać Aplikacji lub jej części osobom trzecim; b) Modyfikować, adaptować, tłumaczyć, łączyć z innymi dziełami ani tworzyć dzieł zależnych Aplikacji; c) Dekompilować, dezasemblować ani w inny sposób próbować odtworzyć kodu źródłowego Aplikacji, z wyjątkiem sytuacji wyraźnie dozwolonych prawem mimo niniejszego zakazu (art. 75 Ustawy o prawie autorskim - interoperabilność z własnym oprogramowaniem); d) Usuwać ani zmieniać informacji o prawach autorskich, znakach towarowych lub innych oznaczeń własności; e) Używać Aplikacji do celów komercyjnych innych niż osobiste korzystanie jako kurier (np. publiczna prezentacja, biuro doradztwa, white-label produkt); f) Wykorzystywać Aplikacji do działań niezgodnych z prawem lub naruszających prawa osób trzecich.
Aplikacja czyta tekst widoczny na ekranie aplikacji platform dostawczych (Glovo, Uber Eats, Bolt Food, Wolt, Pyszne, DoorDash, Stuart, Deliveroo) za pośrednictwem systemowej usługi Accessibility Android. Nie gwarantujemy, że Aplikacja będzie poprawnie odczytywać dane z każdej wersji każdej platformy w dowolnym czasie. W szczególności:
W każdym z powyższych przypadków, jeżeli zapłaciłeś za plan, Twoje prawa do zwrotu określa punkt 7 niniejszej EULA (polityka zwrotów naszego Resellera) wraz z bezwzględnie obowiązującymi przepisami konsumenckimi.
DriveBy nie jest powiązany, autoryzowany, sponsorowany ani w żaden inny sposób połączony z Glovo, Uber Eats / Uber Technologies Inc., Bolt Food / Bolt Operations OÜ, Wolt Enterprises, Pyszne.pl / Takeaway.com Central Core B.V., DoorDash Inc., Stuart Delivery Ltd., Deliveroo Holdings plc ani z żadną inną platformą dostawczą. Wszystkie znaki towarowe i nazwy handlowe wymienione w Aplikacji lub niniejszym dokumencie pozostają wyłączną własnością ich właścicieli i są używane w trybie odniesienia opisowego (nominative fair use) zgodnie z art. 14(1)(b) Dyrektywy 2015/2436.
Twoja relacja z platformą dostawczą podlega odrębnym warunkom zawartym z tą platformą. Wyłącznie Ty odpowiadasz za zgodność swojego korzystania z DriveBy z warunkami tej relacji.
Aplikacja, w tym jej kod źródłowy, projekt graficzny, dokumentacja, grafiki, ikony, dźwięki, animacje, struktury danych oraz znak towarowy „DriveBy", stanowi przedmiot praw autorskich i innych praw własności intelektualnej Licencjodawcy. Niniejsza EULA nie przenosi na Ciebie żadnych z tych praw - udziela jedynie ograniczonej licencji opisanej w punkcie 1.
Aplikacja jest obecnie udostępniana bezpłatnie. Jest dystrybuowana jako bezpośredni plik do pobrania ze strony https://driveby.dev (nie przez sklep z aplikacjami). Twój dostęp jest powiązany z adresem e-mail, którym się logujesz, i potwierdzany jednorazowym kodem.
Płatne plany mogą zostać wprowadzone później. Jeżeli tak się stanie, cena, okres rozliczeniowy i ewentualny okres próbny będą widoczne przed zakupem, nikt nie zostanie obciążony bez wyraźnego zakupu, a plany będą sprzedawane i aktywowane przez nasz checkout obsługiwany przez autoryzowanego resellera działającego jako Merchant of Record („Reseller"). Szczegóły opisuje punkt 4 Regulaminu.
Nie sprzedajemy licencji bezterminowych („lifetime") na Aplikację. Decyzja ta wynika z charakteru Aplikacji - zależności jej funkcjonalności od ciągłej dostępności i niezmiennego interfejsu zewnętrznych platform, co czyni gwarancję wieczystego działania niemożliwą do realnego zapewnienia.
Jeżeli kupisz płatny plan, wszystkie płatności i zwroty obsługuje nasz autoryzowany reseller działający jako Merchant of Record („Reseller"), będący sprzedawcą formalnym Twojego zakupu. Nie prowadzimy bezpośredniej obsługi płatności kartą. Wszelkie roszczenia o zwrot kieruj do Resellera przez portal klienta, do którego link znajdziesz w e-mailu potwierdzającym zakup, lub napisz na [email protected], a pomożemy.
Polskie 14-dniowe prawo odstąpienia od umowy zawartej na odległość (art. 27 Ustawy o prawach konsumenta) ma zastosowanie, chyba że wyraziłeś świadomą zgodę na natychmiastowe rozpoczęcie świadczenia usługi cyfrowej podczas zakupu - checkout Resellera prosi o tę zgodę.
W wyjątkowych sytuacjach (potwierdzona awaria Aplikacji uniemożliwiająca korzystanie przez ponad 72 godziny lub błąd Aplikacji powodujący istotną szkodę dla użytkownika) możemy - według własnego uznania - zorganizować zwrot za pośrednictwem Resellera. Kontakt: [email protected].
W maksymalnym zakresie dozwolonym prawem:
Niniejsze ograniczenia nie naruszają praw konsumenckich przysługujących Ci na mocy bezwzględnie obowiązujących przepisów polskiego prawa.
Niniejsza EULA obowiązuje do momentu jej wypowiedzenia. Wypowiedzenie następuje automatycznie w razie naruszenia przez Ciebie jakiegokolwiek postanowienia EULA - w szczególności punktów 2 (zakaz dalszej dystrybucji i modyfikacji) i 5 (własność intelektualna).
Możemy również wypowiedzieć niniejszą EULA z dowolnego powodu z 30-dniowym wyprzedzeniem przekazanym do Ciebie w Aplikacji lub e-mailem.
Po wypowiedzeniu jesteś zobowiązany zaprzestać korzystania z Aplikacji i usunąć ją z wszystkich swoich urządzeń.
Możemy aktualizować EULA z przyczyn i w sposób opisany w punkcie 10 Regulaminu: zmiany korzystne dla Ciebie lub neutralne obowiązują od razu, z informacją w Aplikacji; zmiany pogarszające Twoją sytuację ogłaszamy co najmniej 7 dni wcześniej, w Aplikacji i e-mailem, a Ty możesz w każdej chwili bezpłatnie przestać korzystać z Aplikacji. Korzystanie z Aplikacji po dacie wejścia zmian w życie oznacza ich akceptację.
Niniejsza EULA podlega prawu polskiemu. Wszelkie spory wynikające z lub w związku z niniejszą EULA będą rozstrzygane przez sąd właściwy miejscowo dla siedziby Licencjodawcy, z zastrzeżeniem bezwzględnie obowiązujących przepisów konsumenckich.
Jeżeli którekolwiek postanowienie niniejszej EULA zostanie uznane przez właściwy sąd za nieważne lub niewykonalne, pozostałe postanowienia zachowują pełną moc i skuteczność.
Niniejsza EULA, wraz z Polityką Prywatności i Regulaminem korzystania, stanowi całość porozumienia między Tobą a Licencjodawcą w zakresie korzystania z Aplikacji i zastępuje wszelkie wcześniejsze ustalenia.
Pytania, reklamacje, zgłoszenia DSAR: [email protected]
Wersja angielska: EULA (EN). W razie rozbieżności wersja angielska jest wiążąca prawnie; polskie tłumaczenie udostępniono dla wygody polskojęzycznych użytkowników - z wyjątkiem przypadków, w których bezwzględnie obowiązujące polskie prawo konsumenckie stanowi inaczej.